Se vogliono combattere, combatteranno secondo le nostre regole.
Ako se žele boriti, morat æe pod našim uvjetima.
Noi dobbiamo scriverci le nostre regole.
Mi treba sami da napišemo svoja pravila.
Spiacente figliolo, ma queste sono le nostre regole.
I tako, veoma mi je žao, sinko, ali, to su naša pravila.
Poiché il 77 non ha ancora ben compreso le nostre regole....ora pulirà il cesso con la sua casacca.
Zato što 7 7 još nije shvatio pravila, 7 7 ce svojom odjecom ocistiti zahode.
Abusare di una bambina non ha niente a che fare con le nostre regole e normative.
Maltretirana devojèica. Zloupotrebljavana devojèica. To nema nikakve veze sa pravilima i zakonima.
Conosco le nostre regole, Severus visto che ne ho stilate alcune io stesso.
Познајем наше прописе, Северусе, пошто сам многе од њих лично и написао.
Capisco cosa intende, ma e' contro le nostre regole fornirle le informazioni che chiede.
Shvatam šta hoæete da kažete, ali protiv propisa je da dajem takva obaveštenja.
Sotto le nostre regole probatorie, sarebbe stato condannato per questo crimine.
Prema našim pravilima dokaza, bio bi osuðen za ovaj zloèin.
Sai, queste sono le nostre regole, che noi definiamo.
To su naša pravila koja mi odreðujemo.
E trasferire tutto il denaro in questi chip e avere tutto in questi chip, in modo che se qualcuno protesta contro quello che facciamo o viola le nostre regole, basta soltanto cancellare i loro chip."
I da sav novac bude na tim èipovima, i da sve bude na tim èipovima, a ako neko želi da se pobuni protiv onoga što radimo ili nam se suprotstavi, jednostavno možemo da im iskljuèimo èip."
E le uniche regole qui dentro sono le nostre regole.
A jedina pravila ovdje su naša pravila.
Le uniche regole qui dentro sono le nostre regole.
Jedina pravila ovdje su naša pravila.
Certo, e io avevo ragione a dirgli che anche noi abbiamo le nostre regole, giusto?
И ја сам био у праву када сам му рекао да и ми имамо правила.
E tu... non devi insegnargli le nostre regole?
А ти? Зар не можеш да их научиш нашим правилима?
Devono arruolarsi, passare attraverso controlli del background, superare l'addestramento, seguire le nostre regole, prendersi la responsabilita' delle loro azioni.
Морају да се регрутују, да пролазе кроз провере, тренинге, кроз наша правила, да буде одговорни за своја дела.
Dovresti punire coloro che infrangono le nostre regole, non infrangerle tu stessa.
Trebala bi da kažnjavaš one koji krše naša pravila, a ne da ih ti kršiš.
Ma se non rispettate le nostre regole cercando di farla franca... ma ancora peggio cercate di scappare, allora fate male solo a voi stessi.
Ali, ako prekršite naša pravila, i preðete preko crte... probate da nas napustite ranije, pa, onda æete povrediti sami sebe.
Quindi da ora in poi, dettiamo noi le nostre regole.
Tako da od sada mi sami stvaramo svoja pravila.
Non seguono le nostre regole o le nostre leggi, badano a loro stessi ed e' questo che noi dobbiamo fare.
Ne slijede naša pravila ni naše zakone, paze sami na sebe, i to je upravo ono što mi moramo uèiniti.
Quindi secondo le nostre regole, verrai espulsa e trasferita!
Tako da prema našim pravilima, vi ste izbaèeni i prebacamo vas drugde.
Verra' processato... secondo le nostre regole.
On æe imati suðenje prema mojim pravilima.
Be', viviamo e moriamo secondo le nostre regole, Sam.
Живимо и умиремо по сопственим правилима, Семе.
Se vuoi vivere qua con noi devi stare le nostre regole.
Živeæeš ovde kako ti mi kažemo.
Shredder costringerà questa città a vivere secondo le nostre regole.
Шредер ће приморати град да живи по нашим правилима.
Ed e' una ragione in piu' per continuare a seguire le nostre regole.
Sve više razloga za nas održavati naše standarde.
Percio' infrangemmo tutte le nostre regole e creammo te.
Zato smo prekršili sva pravila koja smo imali, i napravili smo tebe.
Non puoi semplicemente venire qui e distruggere le nostre regole.
Ne možeš tek tako da baneš ovde i da menjaš pravila.
Abbiamo infranto le nostre regole, proprio come lei.
Prekršili smo naša pravila, baš kao i ona.
Ho agito secondo le nostre regole.
Delala sam u skladu sa našim pravilima.
Potremmo creare le nostre regole e fare quello che ci pare.
Можемо сами створити правила и чинити шта год желимо.
Indipendentemente dal fatto che finiamo per cambiare le nostre regole, i robot potrebbero aiutarci a raggiungere una nuova consapevolezza di noi stessi.
Bez obzira na to da li ćemo na kraju promeniti pravila, roboti mogu da nam pomognu da bolje razumemo sami sebe.
Dall'alba dell'Unione Europea, 60 anni fa, le nostre regole sulla competizione ci hanno aiutato a costruire quella fiducia.
Od prvog dana Evropske Unije, pre 60 godina, naša pravila konkurentnosti su pomogla da se izgradi poverenje.
0.79402112960815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se žele boriti, morat æe pod našim uvjetima. 